Every day the home page shows the best win streak today: the most clan games one clan won in a row that UTC day. When the day is over, the clan with that day's best streak wins a Daily Streak medal, which adds to its Clan ELO.
The exact weights and numbers behind Clan ELO are TeamStats.pro's own recipe. Keeping them private makes the ranking harder to farm: the way to climb is simply to beat other clans and win team games.